"смягчаться" meaning in All languages combined

See смягчаться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: smʲɪxˈt͡ɕat͡sːə
Etymology: Происходит от ?? Forms: смягча́юсь [first-person, singular, present], смягча́лся [first-person, singular, past], смягча́лась [first-person, singular, past], смягча́ешься [second-person, singular, present], смягча́лся [second-person, singular, past], смягча́лась [second-person, singular, past], смягча́йся [second-person, singular, imperative], смягча́ется [third-person, singular, present], смягча́лся [third-person, singular, past], смягча́лась [third-person, singular, past], смягча́лось [third-person, singular, past], смягча́емся [first-person, plural, present], смягча́лись [first-person, plural, past], смягча́етесь [second-person, plural, present], смягча́лись [second-person, plural, past], смягча́йтесь [second-person, plural, imperative], смягча́ются [third-person, plural, present], смягча́лись [third-person, plural, past], смягча́ющийся [active, present], смягча́вшийся [active, past], смягча́ясь [adverbial, present], смягча́вшись [adverbial, past], буду/будешь… смягча́ться [future], смягчиться [perfective]
  1. становиться более мягким, эластичным; лишаться твёрдости, жёсткости
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-qReHmW3k
  2. перен. становиться более снисходительным, доброжелательным, благосклонным Tags: figuratively
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-Ax5M~p6U
  3. перен. становиться более приветливым, тёплым, сердечным (о взгляде, выражении лица, голосе и т.п.) Tags: figuratively
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-p3~U4SAy
  4. перен. лишаться резкости (о словах, выражениях и т.п.) Tags: figuratively
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-dwomF28X
  5. перен. становиться более слабым, менее ощутимым Tags: figuratively
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-pURSxthV
  6. перен. становиться менее суровым, тяжёлым, тягостным Tags: figuratively
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-qGQiVhKH
  7. перен. становиться менее слышным, приглушаться (о звуках, шуме и т.п.) Tags: figuratively
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-2VPX32gg
  8. перен. становиться менее резким в своём проявлении Tags: figuratively
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-q~Hz6koZ
  9. перен. становиться более тёплым, без резких колебаний температуры (о погоде, климате) Tags: figuratively
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-KWL1y6xh
  10. лингв. произноситься с дополнительным к основной артикуляции подъёмом средней части спинки языка к твёрдому нёбу; палатализоваться
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-vtu55dpD Topics: linguistics
  11. страд. к смягчать
    Sense id: ru-смягчаться-ru-verb-OjQCyL53
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "смягча́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… смягча́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "смягчиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "становиться более мягким, эластичным; лишаться твёрдости, жёсткости"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-qReHmW3k"
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться более снисходительным, доброжелательным, благосклонным"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-Ax5M~p6U",
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться более снисходительным, доброжелательным, благосклонным"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться более приветливым, тёплым, сердечным (о взгляде, выражении лица, голосе и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-p3~U4SAy",
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться более приветливым, тёплым, сердечным (о взгляде, выражении лица, голосе и т.п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лишаться резкости (о словах, выражениях и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-dwomF28X",
      "raw_glosses": [
        "перен. лишаться резкости (о словах, выражениях и т.п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться более слабым, менее ощутимым"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-pURSxthV",
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться более слабым, менее ощутимым"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться менее суровым, тяжёлым, тягостным"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-qGQiVhKH",
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться менее суровым, тяжёлым, тягостным"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться менее слышным, приглушаться (о звуках, шуме и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-2VPX32gg",
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться менее слышным, приглушаться (о звуках, шуме и т.п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться менее резким в своём проявлении"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-q~Hz6koZ",
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться менее резким в своём проявлении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться более тёплым, без резких колебаний температуры (о погоде, климате)"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-KWL1y6xh",
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться более тёплым, без резких колебаний температуры (о погоде, климате)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "произноситься с дополнительным к основной артикуляции подъёмом средней части спинки языка к твёрдому нёбу; палатализоваться"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-vtu55dpD",
      "raw_glosses": [
        "лингв. произноситься с дополнительным к основной артикуляции подъёмом средней части спинки языка к твёрдому нёбу; палатализоваться"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "страд. к смягчать"
      ],
      "id": "ru-смягчаться-ru-verb-OjQCyL53"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smʲɪxˈt͡ɕat͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "смягчаться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Глаголы/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "смягча́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "смягча́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… смягча́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "смягчиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "становиться более мягким, эластичным; лишаться твёрдости, жёсткости"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться более снисходительным, доброжелательным, благосклонным"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться более снисходительным, доброжелательным, благосклонным"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться более приветливым, тёплым, сердечным (о взгляде, выражении лица, голосе и т.п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться более приветливым, тёплым, сердечным (о взгляде, выражении лица, голосе и т.п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лишаться резкости (о словах, выражениях и т.п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. лишаться резкости (о словах, выражениях и т.п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться более слабым, менее ощутимым"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться более слабым, менее ощутимым"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться менее суровым, тяжёлым, тягостным"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться менее суровым, тяжёлым, тягостным"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться менее слышным, приглушаться (о звуках, шуме и т.п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться менее слышным, приглушаться (о звуках, шуме и т.п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться менее резким в своём проявлении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться менее резким в своём проявлении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться более тёплым, без резких колебаний температуры (о погоде, климате)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. становиться более тёплым, без резких колебаний температуры (о погоде, климате)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "произноситься с дополнительным к основной артикуляции подъёмом средней части спинки языка к твёрдому нёбу; палатализоваться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. произноситься с дополнительным к основной артикуляции подъёмом средней части спинки языка к твёрдому нёбу; палатализоваться"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "страд. к смягчать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smʲɪxˈt͡ɕat͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "смягчаться"
}

Download raw JSONL data for смягчаться meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.